1
00:00:01,400 --> 00:00:03,300
[الراوي] في وقت سابق
مزرعة الضفادع العمياء...

2
00:00:04,000 --> 00:00:07,000
في سعيهم
للعثور على الذهب الأزتيك،

3
00:00:07,000 --> 00:00:08,860
الانهيار
من الكهف الجنوبي...

4
00:00:08,860 --> 00:00:10,660
-[إيريك] هل سيخرج الجميع؟
-[تشاد] نعم.

5
00:00:10,660 --> 00:00:13,200
[الراوي] ... قطع تشاد
والقيادة الواعدة لإريك

6
00:00:13,200 --> 00:00:14,900
إلى غرفة ثقب المفتاح.

7
00:00:14,900 --> 00:00:16,160
[تشاد] ليس هناك طريقة
يمكننا العودة إلى هناك.

8
00:00:16,160 --> 00:00:18,360
لا، علينا أن نجد
مدخل آخر يا صديقي

9
00:00:18,360 --> 00:00:20,430
[الراوي]
اضطر لتغيير الاستراتيجيات..

10
00:00:21,960 --> 00:00:23,260
باستخدام تقنية LiDAR المتطورة..

11
00:00:23,260 --> 00:00:24,330
[دوان] سأكون مرتقًا.

12
00:00:24,330 --> 00:00:26,060
[الراوي] ...للعثور
نفق منجم محتمل..

13
00:00:26,060 --> 00:00:27,060
-كما ترى هنا.
-نعم.

14
00:00:27,060 --> 00:00:28,900
يبدو الأمر كذلك
منجم حفرة مفتوحة.

15
00:00:28,900 --> 00:00:30,200
[الراوي]
…في أعماق الجبال.

16
00:00:30,200 --> 00:00:31,360
[تشاد]
ها هو. خلف الحق.

17
00:00:31,360 --> 00:00:33,060
[اريك] أوه، يا بلدي!

18
00:00:33,060 --> 00:00:36,160
[الراوي] يمكن أن يؤدي
إلى الذهب المفقود.

19
00:00:36,160 --> 00:00:38,260
[تشاد]
هذا هو البحث عن الكنز.
نحن نبحث عن مداخل.

20
00:00:38,260 --> 00:00:39,360
نحن نبحث عن أدلة.

21
00:00:39,360 --> 00:00:40,400
أعني أن هذا يمكن أن يكون
شيء كبير.

22
00:00:40,400 --> 00:00:42,160
[الراوي] ولكنه أيضًا
ضعهم في الطريق..

23
00:00:42,160 --> 00:00:43,200
[تشاد] مهلا، انظر إلى هذا.

24
00:00:43,200 --> 00:00:44,360
انتبه،
احترس، احترس.

25
00:00:44,360 --> 00:00:46,560
[الراوي]
...من حيوان مفترس غير معروف.

26
00:00:46,560 --> 00:00:49,060
[إيريك] هناك الكثير من
فريسة مفترسة تحدث هنا.

27
00:00:49,060 --> 00:00:50,800
أتمنى فقط
نحن لسنا الفريسة.

28
00:00:52,200 --> 00:00:54,660
[الراوي] في هذه الأثناء، دوان
كان قادرا على فتح

29
00:00:54,660 --> 00:00:56,800
فراغ مخفي
في موقع الخرزة.

30
00:00:56,800 --> 00:00:58,400
-[جوش]
هذا يستمر يا جيمس
-[تشارلي] وهذا

31
00:00:58,400 --> 00:01:00,260
النزول تحته أيضا.

32
00:01:00,260 --> 00:01:02,360
[الراوي] يمكن أن يؤدي
إلى غرفة ثقب المفتاح

33
00:01:02,360 --> 00:01:03,660
والكنز.

34
00:01:03,660 --> 00:01:05,460
[جوش] نحن ستعمل عقف
آلة الدخان هذه،

35
00:01:05,460 --> 00:01:07,260
خذ هذا الخرطوم
ووضعها بشكل صحيح في تلك الحفرة.

36
00:01:07,260 --> 00:01:10,100
[الراوي] اختبار الدخان
كشفت مداخل متعددة

37
00:01:10,100 --> 00:01:11,700
الاتصال بالفراغ.

38
00:01:11,700 --> 00:01:13,560
-[جوش] أنظر للأعلى! هناك!
-[جيمس] نعم.

39
00:01:13,560 --> 00:01:14,800
[جوش] هذا الدخان
تتدفق من هناك.

40
00:01:14,800 --> 00:01:16,200
[الراوي]
وكشف الفريق

41
00:01:16,200 --> 00:01:18,360
ماذا يمكن أن يكون مذبحا مقدسا.

42
00:01:18,360 --> 00:01:20,660
[جيمس] أنا أفكر
هذه قطعة مذبح.

43
00:01:20,660 --> 00:01:21,700
أعتقد أن هناك حقا

44
00:01:21,700 --> 00:01:23,700
شيئا لهؤلاء
أنابيب الدخان.

45
00:01:24,760 --> 00:01:26,660
[الراوي]
ولكن عندما اكتشفوا واحدا
مع المنظار...

46
00:01:26,660 --> 00:01:28,000
ما هو [bleep] هذا؟

47
00:01:28,000 --> 00:01:30,800
[الراوي] ...صنع الفريق
اكتشاف مقلق.

48
00:01:31,500 --> 00:01:32,730
إنها جمجمة.

49
00:01:33,660 --> 00:01:35,660
[الراوي] الأساطير
من الكنوز القديمة...

50
00:01:35,660 --> 00:01:38,460
هذا يجب أن يكون
منذ مئات السنين.

51
00:01:38,460 --> 00:01:40,100
[الراوي] ... وغير مفسرة
ظاهرة...

52
00:01:40,100 --> 00:01:41,400
[جيمس] ما هذا بحق الجحيم؟

53
00:01:41,400 --> 00:01:45,600
[الراوي]
...الاجتماع في عقار بمساحة 160 فدانًا
في شمال شرق ولاية يوتا

54
00:01:45,600 --> 00:01:48,260
المعروفة باسم مزرعة الضفدع الأعمى.

55
00:01:48,260 --> 00:01:50,260
هناك، دوان أولينجر
وفريقه

56
00:01:50,260 --> 00:01:53,460
يحفرون في البحث
من ذهب الأزتك المفقود منذ زمن طويل.

57
00:01:53,460 --> 00:01:55,760
[جوش] يمكن للأزتيك
اكتشفوا هذا؟

58
00:01:55,760 --> 00:01:56,730
[الراوي]
لكن كلما اقتربوا..

59
00:01:56,730 --> 00:01:59,400
أخيرا الحصول على عقد
[صافرة] الذهب في يدي.

60
00:01:59,400 --> 00:02:01,160
[الراوي] ...المزيد
الأرض تقاوم.

61
00:02:01,160 --> 00:02:03,460
-[جوش] غاز سام.
-[تشاد] دعنا نذهب!
دعونا [صافرة] نذهب!

62
00:02:03,460 --> 00:02:05,400
[الراوي]
الآن، سوف يحرك دوان السماء

63
00:02:06,300 --> 00:02:08,660
-والأرض...
-[رجل] نار في الحفرة.

64
00:02:08,660 --> 00:02:11,200
[الراوي] ... حتى يصل إلى ذلك
قاع الغموض..

65
00:02:11,200 --> 00:02:13,000
[دوان]
لقد بدأنا هذه الصفقة برمتها،

66
00:02:13,000 --> 00:02:14,660
ونحن على يقين من الجحيم
سأنهيه.

67
00:02:14,660 --> 00:02:16,700
[الراوي] ... ويحل
ما الذي يكمن أدناه ...

68
00:02:16,700 --> 00:02:18,360
[اريك] المقدسة [صافرة]!
هناك شيء هناك.

69
00:02:18,360 --> 00:02:19,530
[صافرة] الله!

70
00:02:20,960 --> 00:02:23,000
[الراوي]
...في مزرعة الضفادع العمياء.

71
00:02:37,200 --> 00:02:38,930
سوف أكون اكتشاف
من هنا.

72
00:02:40,360 --> 00:02:42,030
-دعونا الحفر عليه.
-حسنًا.

73
00:02:45,560 --> 00:02:46,730
[الراوي] في موقع الخرزة،

74
00:02:46,730 --> 00:02:49,600
دوان جاهز للتقطيع
جانب الجدار الصخري

75
00:02:49,600 --> 00:02:52,000
للوصول إلى الفتحة
في الجزء السفلي من تنفيس

76
00:02:52,000 --> 00:02:54,930
حيث اكتشفوا
جمجمتين من الحيوانات المحترقة.

77
00:02:55,660 --> 00:02:56,830
[جوش]
كيف وصلت إلى هناك؟

78
00:02:56,830 --> 00:02:59,200
نحن لا نرى
أي عظام أخرى
حوله أو أي شيء

79
00:02:59,200 --> 00:03:01,660
لذلك لا أعتقد
دواء حيواني هناك.

80
00:03:01,660 --> 00:03:03,430
[يتحدث دوان]

81
00:03:04,360 --> 00:03:06,700
حسنا، يجب أن يكون هناك
فتحة أكبر إذن،

82
00:03:07,000 --> 00:03:08,700
في مكان ما.

83
00:03:08,700 --> 00:03:10,460
[الراوي]
دوان نظريات الجماجم

84
00:03:10,460 --> 00:03:12,000
يجب أن يكون قد تم وضعها هناك

85
00:03:12,000 --> 00:03:14,660
عبر مدخل آخر
أبعد تحت الأرض،

86
00:03:14,660 --> 00:03:18,100
ربما واحدة في نهاية المطاف
يصل إلى غرفة ثقب المفتاح.

87
00:03:21,300 --> 00:03:22,500
[جوش] ها هو ذا يذهب.

88
00:03:29,900 --> 00:03:32,500
بينما دوان
حفر التربة بعيدا ،

89
00:03:32,500 --> 00:03:34,360
سنكون
تبحث عن أدلة

90
00:03:34,360 --> 00:03:35,600
لتخبرنا أين
يمكن أن يكون هناك

91
00:03:35,600 --> 00:03:37,500
مدخل إضافي
في نظام الكهف.

92
00:03:46,760 --> 00:03:48,130
هل ترى أي شيء يا (تشارلي)؟

93
00:03:48,560 --> 00:03:49,800
[تشارلي] ناه، لا شيء بعد.

94
00:03:58,700 --> 00:04:00,160
[تشارلي]
قف، قف، قف. تصمد،

95
00:04:00,160 --> 00:04:02,500
تصمد! أنت تضرب
شيء صعب هناك.

96
00:04:05,400 --> 00:04:07,560
جوش، هل يمكنك النظر إلى ذلك؟
لنرى ما هو؟

97
00:04:07,560 --> 00:04:09,400
[جوش] دوان، اسحب ذلك للخلف.

98
00:04:11,000 --> 00:04:13,660
-[تشارلي] نحن بحاجة
للحصول على نظرة فاحصة.
-[جوش] نعم.

99
00:04:13,660 --> 00:04:16,660
كان هذا الصوت مختلفًا تمامًا
من أي شيء آخر.

100
00:04:16,660 --> 00:04:18,400
[جوش] أعتقد أننا سنفعل
يجب أن نسلم هذا.

101
00:04:18,400 --> 00:04:21,160
[جيمس] حسنًا.
سأذهب للاستيلاء على بعض
المجارف والمجارف.

102
00:04:21,160 --> 00:04:22,360
[تشارلي] نعم.

103
00:04:26,000 --> 00:04:28,260
[جوش] التنقيب هو
عمل جاد.

104
00:04:28,260 --> 00:04:29,500
عليك أن تعرف
ماذا تفعل بحق الجحيم

105
00:04:29,500 --> 00:04:32,200
عليك أن تضع
كل شيء في مكانه
بوصة واحدة في كل مرة،

106
00:04:32,700 --> 00:04:34,600
أو شخص ما
سوف يقتل.

107
00:04:39,100 --> 00:04:43,400
[الراوي] يبدأ الفريق
حفر بعيدا الأوساخ فضفاضة
حول وجه الصخرة.

108
00:04:47,000 --> 00:04:49,130
لقد اصطدم بشيء قوي،
أليس كذلك يا تشارلي؟

109
00:04:51,100 --> 00:04:52,200
[تشارلي] ما هذا؟

110
00:04:52,660 --> 00:04:53,830
[جيمس] هل حصلت على شيء؟

111
00:04:54,200 --> 00:04:55,230
[جوش] أنا فقط...

112
00:04:55,600 --> 00:04:57,230
الصبي، هناك يذهب.

113
00:04:57,960 --> 00:04:58,830
أنظر إلى ذلك.

114
00:04:58,830 --> 00:05:00,800
-انظر إليها.
-[جيمس] أنظر هنا.

115
00:05:01,600 --> 00:05:02,360
-لديك شيء هناك.
-[جيمس] نعم.

116
00:05:02,360 --> 00:05:05,230
انظر إلى ذلك، دوان.
واحد آخر.

117
00:05:08,000 --> 00:05:09,360
أنظر إلى ذلك.

118
00:05:09,360 --> 00:05:11,000
-ماذا لديك؟
-فحم.

119
00:05:12,200 --> 00:05:14,460
-[جوش] حقا؟ فحم.
-[جيمس] انظر إلى ذلك.

120
00:05:14,460 --> 00:05:17,360
[تشارلي] حسنًا،
رأينا تغير اللون
على المنظار،

121
00:05:17,360 --> 00:05:19,560
لذلك ربما يكون الفحم.

122
00:05:19,560 --> 00:05:22,460
هناك، مثل،
متفحمة في كل مكان
الحواف الأخرى، وبعد ذلك

123
00:05:22,460 --> 00:05:24,800
هناك هذه الجمجمة
هناك.

124
00:05:26,560 --> 00:05:28,300
[جوش] واو،
انظروا إلى هذا يا شباب.
أنظر إلى هذا.

125
00:05:29,100 --> 00:05:30,700
أنظر إلى هذا. هذا يحدث.

126
00:05:32,460 --> 00:05:35,000
يا إلهي.
انها مجرد السقوط بعيدا.

127
00:05:35,000 --> 00:05:38,130
هناك، مثل،
وجه صخري صلب هنا.

128
00:05:44,560 --> 00:05:46,930
[جيمس] واو.
الآن هذا مثير للاهتمام.

129
00:05:48,260 --> 00:05:50,260
[جوش] هذه كبيرة،
صفائح مسطحة من الحجر الرملي،

130
00:05:50,260 --> 00:05:51,800
لكنهم يجلسون هكذا.

131
00:05:53,160 --> 00:05:55,000
تم وضع هذا هنا.

132
00:05:55,000 --> 00:05:56,360
-[تشارلي] نعم.
-بالتأكيد.

133
00:05:56,360 --> 00:05:58,200
-هذا لم يحدث
تأتي بشكل طبيعي.
-نعم.

134
00:05:58,200 --> 00:06:01,100
هذا الحجر الرملي لن
اجلس هكذا.
هذه الصفائح المسطحة،

135
00:06:01,100 --> 00:06:03,400
هذه محيرة معًا.

136
00:06:03,900 --> 00:06:05,660
الآن أنت تتحدث.

137
00:06:05,660 --> 00:06:08,400
[تشارلي] يبدو هذا
هيكل أو شيء من هذا.

138
00:06:08,400 --> 00:06:10,130
اسمحوا لي أن أمسك... انتظر هنا.

139
00:06:16,760 --> 00:06:17,930
أنظر إلى هذا. أنظر إلى هذا.

140
00:06:18,660 --> 00:06:19,900
[تشارلي]
ضعه. ضعه.

141
00:06:21,600 --> 00:06:23,130
[جيمس]
أنظر إلى هذا. أنظر إلى هذا.

142
00:06:23,660 --> 00:06:25,160
[جوش] لطيف وسهل.

143
00:06:25,160 --> 00:06:27,900
أعتقد أنه سقف أعلى،
لذا كن حذرا.

144
00:06:29,860 --> 00:06:33,260
وجدنا
ما يبدو أنه السقف
من ألواح الحجر الرملي.

145
00:06:33,260 --> 00:06:35,400
انها تقريبا مثل
انها تشكل السقف

146
00:06:35,400 --> 00:06:38,000
من هيكل القبة من صنع الإنسان.

147
00:06:38,000 --> 00:06:40,460
لذلك أنا آمل ذلك حقًا
نحن نغلق
على تلك الغرفة

148
00:06:40,460 --> 00:06:42,300
التي وجدناها
مع المنظار.

149
00:06:43,760 --> 00:06:47,030
أنظر، لقد بدأت أرى
عطلة. أنظر إلى هذا.

150
00:06:49,160 --> 00:06:52,300
أوه. أوه، هنا نذهب.
انها تفسح المجال.

151
00:06:53,000 --> 00:06:54,600
-[جوش] ماذا لديك؟
-[جيمس] انظر.

152
00:06:54,600 --> 00:06:56,660
[جوش] يا إلهي. أنت
الحصول على ذراعك هناك.

153
00:06:56,660 --> 00:06:57,730
[جيمس] التحقق من ذلك.

154
00:06:57,730 --> 00:06:59,860
كما تعلم، جيمس، أنت كذلك
لصق ذراعك هناك.

155
00:06:59,860 --> 00:07:02,460
يمكن أن يكون ذلك حفرة الثعابين أيضًا،
لذا كن حذرا.

156
00:07:02,460 --> 00:07:03,530
[جوش] نعم. يجب عليك
نلقي نظرة أمامك

157
00:07:03,530 --> 00:07:05,600
-ادفع الخاص بك
الذراع كله هناك.
-[يضحك جيمس]

158
00:07:08,000 --> 00:07:09,930
[جيمس]
أوه، انتظر هنا بسرعة كبيرة.

159
00:07:10,660 --> 00:07:12,230
هناك فقط
أكثر قليلا.

160
00:07:12,660 --> 00:07:13,700
[همهمات جيمس]

161
00:07:13,700 --> 00:07:15,700
أوه، انتظر لحظة.
انتظر دقيقة. انتظر دقيقة.

162
00:07:16,900 --> 00:07:18,930
[زفير] يا إلهي.

163
00:07:21,560 --> 00:07:22,700
دوان.

164
00:07:23,800 --> 00:07:25,230
الجماجم هنا.

165
00:07:25,660 --> 00:07:26,860
[دوان] من النطاق؟

166
00:07:26,860 --> 00:07:28,230
من المنظار.

167
00:07:29,260 --> 00:07:30,800
والجدران

168
00:07:31,360 --> 00:07:33,560
متفحمة تماما.

169
00:07:33,560 --> 00:07:36,060
وهذا سوف يكون أكثر منطقية حول
بعض من هذا الفحم

170
00:07:36,060 --> 00:07:37,900
-منتشرة في كل مكان هنا.
-[جيمس] نعم.

171
00:07:39,000 --> 00:07:40,700
انتظر دقيقة. يتمسك.

172
00:07:41,360 --> 00:07:42,830
يا رجل، يا شباب، هل تعلمون ماذا؟

173
00:07:43,860 --> 00:07:46,530
لا أعتقد أن هذا هو بعض
غرفة الصخور العشوائية.

174
00:07:48,560 --> 00:07:51,230
يبدو الأمر كذلك
نوع من محرقة الجثث.

175
00:07:52,360 --> 00:07:53,260
ماذا؟

176
00:08:09,200 --> 00:08:10,560
-[تشاد] يا لها من بقعة، هاه؟
-[إيريك] نعم.

177
00:08:10,560 --> 00:08:12,360
لدينا مكان جيد هنا، تشاد.

178
00:08:12,360 --> 00:08:14,460
[تشاد] أوه، نعم.
تطل على المنجم.

179
00:08:14,460 --> 00:08:15,800
[إيريك] منظر جيد للمنجم.

180
00:08:16,660 --> 00:08:18,260
[الراوي]
بعد اتباع خط الصدع

181
00:08:18,260 --> 00:08:20,560
الذي يؤدي إلى الشمال
من الكهف الجنوبي

182
00:08:20,560 --> 00:08:23,560
تم تحديد موقع تشاد وإريك
منجم الحفرة المهجورة

183
00:08:23,560 --> 00:08:26,700
تم تحديدهم لأول مرة
على خريطة LiDAR.

184
00:08:26,700 --> 00:08:28,900
مع مغارة الجنوب
لقد انهار الآن،

185
00:08:28,900 --> 00:08:30,160
يأملون أن يؤدي هذا

186
00:08:30,160 --> 00:08:32,830
إلى طريقة جديدة
في غرفة ثقب المفتاح.

187
00:08:34,060 --> 00:08:35,700
[تشاد] كم عمرك
هل تعتقد أن هذا لي؟

188
00:08:35,700 --> 00:08:36,560
[إيريك] أم،

189
00:08:36,560 --> 00:08:39,100
من الصعب القول،
لكن مما أراه،

190
00:08:39,560 --> 00:08:40,730
ربما...

191
00:08:41,260 --> 00:08:44,100
ربما كان عصر المورمون
آخر من عمل به.

192
00:08:44,100 --> 00:08:47,200
فقط من خلال الخشونة
من الأخشاب.

193
00:08:47,200 --> 00:08:49,230
لذا، أعني أننا نرى الأظافر
في بعض منه.

194
00:08:50,000 --> 00:08:52,660
ولكن البعض الآخر، انها مجرد مثل
لقد كانت خشنة.

195
00:08:52,660 --> 00:08:54,400
ولكن كان من الممكن أن تنجح،

196
00:08:54,400 --> 00:08:56,860
-تعلمين،
في وقت أبكر من ذلك بكثير.
-نعم.

197
00:08:56,860 --> 00:08:58,460
كان من الممكن أن يكون هناك
عدة التعدين المختلفة ...

198
00:08:58,460 --> 00:08:59,560
[تشاد] الإسبان
أو شيء من هذا القبيل.

199
00:08:59,560 --> 00:09:01,800
حتى العودة
الى الاسبان. نعم.

200
00:09:01,800 --> 00:09:05,800
وهذا لا يزال يبدو كذلك
موقع حفر غني حقًا.

201
00:09:05,800 --> 00:09:07,560
فلماذا غادروا؟

202
00:09:07,560 --> 00:09:09,500
[زفير] هذا
سؤال جيد جدا.

203
00:09:12,260 --> 00:09:14,560
[الراوي]
جبال يونتا في ولاية يوتا

204
00:09:14,560 --> 00:09:17,260
عقد تاريخ طويل
من البحث عن الذهب .

205
00:09:17,260 --> 00:09:18,960
في منتصف القرن السادس عشر الميلادي،

206
00:09:18,960 --> 00:09:21,260
الأسبان
أرسلت فرق البحث

207
00:09:21,260 --> 00:09:23,900
للعثور على مونتيزوما
خسر الذهب الأزتيك

208
00:09:23,900 --> 00:09:27,100
ترددت شائعات
أن تكون مخفية تحت الأرض.

209
00:09:27,100 --> 00:09:30,460
أدى هذا إلى نطاق واسع
عمليات التعدين في المنطقة.

210
00:09:30,460 --> 00:09:33,800
وبحلول القرن التاسع عشر، طائفة المورمون
كانوا يجلبون الذهب

211
00:09:33,800 --> 00:09:38,000
من 40 منجم ذهب على الأقل
عبر Uintas.

212
00:09:38,000 --> 00:09:39,960
[اريك] وكانت هذه المنطقة
الملغومة واستكشافها

213
00:09:39,960 --> 00:09:41,160
لمئات السنين،

214
00:09:41,160 --> 00:09:43,160
بغض النظر عن
من قام بتعدينها أخيرًا ، أم ...

215
00:09:43,160 --> 00:09:46,230
ولكن سوف يكون
مثيرة للاهتمام حقا أن نرى
ماذا نجد غدا.

216
00:09:47,500 --> 00:09:48,900
-كيف يبدو؟
-[إيريك] آه،

217
00:09:48,900 --> 00:09:50,530
يحتاج
لفترة أطول قليلا.

218
00:10:13,200 --> 00:10:14,400
[تقطيع الفروع]

219
00:10:18,060 --> 00:10:19,030
[تقطيع الفروع]

220
00:10:21,800 --> 00:10:23,200
[تقطيع الفروع]

221
00:10:26,260 --> 00:10:27,700
[تشاد يتحدث]

222
00:10:28,700 --> 00:10:30,030
[يتحدث إيريك]

223
00:10:30,600 --> 00:10:31,700
[تشاد يتحدث]

224
00:10:35,360 --> 00:10:36,400
[تشاد يتحدث]

225
00:10:38,360 --> 00:10:39,400
[تشاد] [صافرة]!

226
00:10:40,500 --> 00:10:42,000
[تشاد يتحدث]

227
00:10:42,460 --> 00:10:43,700
[يتحدث إيريك]

228
00:10:58,660 --> 00:11:00,300
[يتحدث المصور]

229
00:11:09,160 --> 00:11:12,460
[الراوي]
بعد أن استيقظت
من قبل حيوان غريب قريب،

230
00:11:12,460 --> 00:11:14,800
تشاد وإريك
إثارة طاقم الكاميرا.

231
00:11:17,160 --> 00:11:18,560
[تشاد يتحدث]

232
00:11:18,560 --> 00:11:20,530
[الراوي] لكن أحد أفراد الطاقم
مفقود.

233
00:11:26,200 --> 00:11:27,230
[تشاد يتحدث]

234
00:11:38,360 --> 00:11:39,900
[تشاد يتحدث]

235
00:11:56,360 --> 00:11:57,430
المتأنق، أين كنت؟

236
00:12:00,360 --> 00:12:01,230
[تشاد] مهلا، مهلا، مهلا.

237
00:12:01,230 --> 00:12:03,160
[الراوي]
في معسكر منجم الحفرة المفتوحة،

238
00:12:03,160 --> 00:12:05,860
سمع أحد أفراد الطاقم
دخيل منتصف الليل

239
00:12:05,860 --> 00:12:07,460
وقرر التحقيق.

240
00:12:07,460 --> 00:12:09,660
-[تشاد] جويل،
أرني أين هو.
-[جويل] من هذا الطريق. هنا.

241
00:12:09,660 --> 00:12:10,600
-[تشاد] صحيح.
-[جويل] هذا مستقيم.

242
00:12:10,600 --> 00:12:12,000
- هنا. نعم.
-[تشاد] إلى الأمام مباشرة؟

243
00:12:12,000 --> 00:12:13,700
- طقم الكاميرا؟ دعنا نذهب.
-[جويل] نعم.

244
00:12:18,360 --> 00:12:19,560
[إريك] ما تلك الرائحة؟
رائحتها مثل

245
00:12:19,560 --> 00:12:21,400
حيوان ميت أو شيء من هذا.

246
00:12:21,400 --> 00:12:23,300
لا يزال بإمكاني شمها.

247
00:12:24,100 --> 00:12:25,360
[إيريك] مرحبًا، تشاد.

248
00:12:25,360 --> 00:12:27,800
تعتقد أننا يجب أن
نجعل أنفسنا معروفين هنا؟

249
00:12:27,800 --> 00:12:29,800
-[تشاد] مثل الدب
أو شيء من هذا؟
-[إيريك] نعم.

250
00:12:30,360 --> 00:12:31,800
يا!

251
00:12:36,000 --> 00:12:37,260
-[تشاد] هناك.
هناك.
-[إيريك] انظر إلى ذلك.

252
00:12:37,260 --> 00:12:39,000
أنظر إلى ذلك.
هناك حق. يا!

253
00:12:41,360 --> 00:12:42,800
الكاميرات. هل تراه؟

254
00:12:44,060 --> 00:12:45,660
هناك حق. هناك شيء
هناك. أضواء.

255
00:12:45,660 --> 00:12:46,900
أضواء هناك.

256
00:12:46,900 --> 00:12:49,160
-هناك. هناك حق.
-[إيريك] نعم، هناك.
هناك حق.

257
00:12:49,160 --> 00:12:51,400
-[تشاد] ما هذا؟
-[إيريك] ما هذا؟
ما هذا؟

258
00:12:52,300 --> 00:12:54,730
[تشاد] يا إلهي.
انها ضخمة. مهما كان.

259
00:12:57,960 --> 00:12:59,430
ما هذا؟

260
00:13:00,860 --> 00:13:03,200
[إيريك] مهما كان الأمر،
أريد أن أعرف
أننا هنا.

261
00:13:03,500 --> 00:13:04,630
[تشاد] أوه، إنه يعلم.

262
00:13:06,100 --> 00:13:06,860
-[تقطيع الفروع]
-[إيريك] أوه.

263
00:13:06,860 --> 00:13:08,000
[تشاد]
هناك حق. هناك حق.

264
00:13:08,000 --> 00:13:09,430
-[حفيف]
-إنه قيد التشغيل.

265
00:13:16,900 --> 00:13:17,930
أين ذهب؟

266
00:13:22,000 --> 00:13:23,500
فقدته.

267
00:13:26,660 --> 00:13:28,330
لقد ذهب الآن.
لا أسمع ذلك في أي مكان.

268
00:13:35,500 --> 00:13:36,860
اه.

269
00:13:36,860 --> 00:13:38,760
سوف نأخذ
نوبات الحراسة.

270
00:13:38,760 --> 00:13:40,460
سأكون الأول.
هل توافقون على ذلك؟

271
00:13:40,460 --> 00:13:42,000
-[جويل] نعم.
-نعم.

272
00:13:42,000 --> 00:13:43,860
حسنًا، سنحتفظ
المنجل مفيد فقط في حالة
شيء آخر يأتي.

273
00:13:43,860 --> 00:13:45,630
دعونا نفعل ذلك. [صافرة]

274
00:13:49,360 --> 00:13:51,030
[تشاد] احصل على قسط من النوم.
سأبقى مستيقظا.

275
00:14:05,660 --> 00:14:06,800
كل ما يمكننا فعله الآن،

276
00:14:07,260 --> 00:14:08,530
كما تعلمون، استمروا في إشعال النار.

277
00:14:23,200 --> 00:14:24,900
الليلة الماضية،
لقد أمضينا ليلة مجنونة.

278
00:14:26,000 --> 00:14:27,400
هذا الصباح
لقد تحققت من المحيط

279
00:14:27,400 --> 00:14:29,030
للتأكد
مهما كان فقد ذهب.

280
00:14:36,460 --> 00:14:37,500
مهلا يا شباب.

281
00:14:40,660 --> 00:14:41,760
مهما كان، فقد ذهب.

282
00:14:41,760 --> 00:14:44,460
كنت أبحث عن المسارات،
ولكن هناك الكثير من الصخور

283
00:14:44,460 --> 00:14:46,400
أنني لم أستطع
في الواقع تتبع أي شيء.

284
00:14:46,400 --> 00:14:47,760
نعم، سيكون من الصعب أن نرى.

285
00:14:47,760 --> 00:14:49,360
[تشاد] نعم، لذلك...

286
00:14:49,360 --> 00:14:51,260
أعتقد اليوم
أريد أن أبحث عنه

287
00:14:51,260 --> 00:14:54,000
مدخل الكهف
الذي يذهب تحت الأرض
على طول الطريق إلى الضفدع الأعمى.

288
00:14:54,000 --> 00:14:56,000
أريد أن أبحث عنه
المزيد من هذا الخام الغني.

289
00:14:56,000 --> 00:14:58,360
أعني، هذا هو
كبيرة بما فيه الكفاية

290
00:14:58,360 --> 00:15:00,260
أنه يمكن أن يقودنا
إلى نظام الأنفاق

291
00:15:00,260 --> 00:15:01,760
الذي يربط
إلى الكهف الجنوبي.

292
00:15:01,760 --> 00:15:03,760
أعني، لا أعتقد
إنها مصادفة

293
00:15:03,760 --> 00:15:05,860
أن هذا الألغام هنا

294
00:15:05,860 --> 00:15:07,760
على حق في الخط
مع الخطأ
والحق بما يتماشى مع

295
00:15:07,760 --> 00:15:09,100
- نظام الكهف المنهار.
-[تشاد] بالضبط.

296
00:15:09,100 --> 00:15:10,200
نفس منطقة الخطأ

297
00:15:10,200 --> 00:15:11,860
أعتقد أنه من المحتمل
يمكننا العثور على شيء ما

298
00:15:11,860 --> 00:15:14,360
- واتباعه
على طول طريق العودة.
-[إيريك] سيكون ذلك رائعًا.

299
00:15:14,360 --> 00:15:16,860
لذا، عليك أن تأخذ مصورًا،
سآخذ واحدة أيضا.

300
00:15:16,860 --> 00:15:17,900
-ًيبدو جيدا.
-[تشاد] سوف ننفصل.

301
00:15:17,900 --> 00:15:19,130
-[إيريك] نعم.
-[تشاد] كن آمنًا.

302
00:15:20,860 --> 00:15:21,700
مستعد؟

303
00:15:23,260 --> 00:15:24,900
[إيريك] هذا الصباح
أنا أركز على

304
00:15:24,900 --> 00:15:26,400
حيث يمكن أن يكون هذا الوريد الغني.

305
00:15:26,400 --> 00:15:27,760
التمعدن،

306
00:15:27,760 --> 00:15:29,760
بمعنى التراكم
من الذهب،

307
00:15:29,760 --> 00:15:31,260
يحدث على طول خطوط الصدع.

308
00:15:31,260 --> 00:15:33,660
وهذا هو المكان أيضًا
شكل الكهوف.

309
00:15:33,660 --> 00:15:35,560
لذلك في أي وقت نرى
آثار الذهب,

310
00:15:35,560 --> 00:15:38,260
التي يمكن أن تقودنا إلى
نظام الكهف تحت الأرض.

311
00:15:38,260 --> 00:15:40,360
وتشاد، انه يبحث
لفتحات الكهف.

312
00:15:40,360 --> 00:15:43,500
لذلك نحن نقوم بالتنويع
استكشافنا قليلا.

313
00:15:43,860 --> 00:15:45,330
أوه، هذا مكان جيد.

314
00:15:47,760 --> 00:15:50,330
اسمحوا لي أن نلقي نظرة على هذا
بمزيد من التفاصيل هنا.

315
00:15:53,860 --> 00:15:55,700
أول شيء
الذي أنظر إليه هو...

316
00:15:56,360 --> 00:15:57,500
ستشاهد بعض...

317
00:15:58,700 --> 00:16:00,300
ها نحن ذا. أنظر إلى ذلك.

318
00:16:00,300 --> 00:16:02,000
نحن نرى
بعض الملكيت هنا.

319
00:16:02,000 --> 00:16:04,000
هذا واحد من
المعادن التي تشير

320
00:16:04,000 --> 00:16:05,460
التي يمكن أن تظهر لك أين

321
00:16:05,460 --> 00:16:06,860
ابحث عن الذهب بشكل أساسي.

322
00:16:06,860 --> 00:16:09,600
والشيء الجيد الآخر الذي أراه
موجود في الجدار هنا

323
00:16:09,600 --> 00:16:12,060
ترى لديهم هذا
مادة ذات لون بني محمر.

324
00:16:12,060 --> 00:16:15,460
وهذا الهيماتيت، آخر
معدن يشير إلى الذهب.

325
00:16:15,460 --> 00:16:16,760
لن أفعل
خذ عينة هنا

326
00:16:16,760 --> 00:16:19,360
لأن الجدران هنا
تبدو غير مستقرة للغاية.

327
00:16:19,360 --> 00:16:22,160
لقد كان هذا بالتأكيد
عملت بشكل ملحوظ من قبل الآخرين

328
00:16:22,160 --> 00:16:23,300
قبلنا.

329
00:16:23,300 --> 00:16:25,100
كومة الحطام هذه هنا

330
00:16:25,860 --> 00:16:27,030
جاء من هناك.

331
00:16:27,660 --> 00:16:29,500
وهكذا لو كنت كذلك
أن أقف هناك

332
00:16:29,500 --> 00:16:31,900
عندما نزل ذلك الحطام،
سيتم دفنك.

333
00:16:33,360 --> 00:16:35,560
أعمال التعدين هذه
يمكن أن يكون خطيرًا نوعًا ما.

334
00:16:35,560 --> 00:16:38,000
اه، لا نعرف متى
أن الألغام تم تعدينها آخر مرة،

335
00:16:38,000 --> 00:16:40,060
لكنه كان كذلك
منذ وقت طويل جدا.

336
00:16:40,060 --> 00:16:42,100
لقد شهدنا بالفعل
زوجان من الكهف الإضافية ،

337
00:16:42,100 --> 00:16:45,130
لذلك لدينا
أن نكون حذرين حقا
حول هذا المنجم القديم.

338
00:16:54,160 --> 00:16:55,600
[تشاد] كهف كبير هنا.

339
00:16:57,860 --> 00:16:59,660
[الراوي]
لقد حددت تشاد الكهف

340
00:16:59,660 --> 00:17:01,760
على التلال
بالقرب من منجم الحفرة المفتوحة.

341
00:17:01,760 --> 00:17:03,860
[تشاد] حصلت على كاميرا.

342
00:17:03,860 --> 00:17:05,860
[الراوي] إنه يأمل
هناك أنفاق أخرى في الداخل

343
00:17:05,860 --> 00:17:09,130
يمكن أن يؤدي إلى الوراء
إلى الكهف الجنوبي المنهار.

344
00:17:09,900 --> 00:17:11,500
[تشاد]
دعونا نرى أين سيذهب.

345
00:17:26,860 --> 00:17:29,260
نعم، هناك أربعة
اتجاهات مختلفة
ذهبوا.

346
00:17:29,260 --> 00:17:30,560
ذهبوا بهذه الطريقة.

347
00:17:30,560 --> 00:17:32,860
أعتقد أنهم لم يفعلوا ذلك
العثور على أي شيء. ذهب بهذه الطريقة.

348
00:17:32,860 --> 00:17:34,900
بهذه الطريقة. وبعد ذلك
العودة بهذه الطريقة.

349
00:17:34,900 --> 00:17:37,100
هناك خمسة. ثم إلى هنا.

350
00:17:44,660 --> 00:17:47,560
هذه الكهوف هؤلاء الرجال
يتم حفر ضيقة جدا.

351
00:17:47,560 --> 00:17:49,700
مثل، هذا واحد،
يمكنك بالكاد التوفيق.

352
00:17:52,600 --> 00:17:53,800
لذلك فإن هؤلاء الرجال سوف التنقيب.

353
00:17:53,800 --> 00:17:55,700
لو لم يكونوا كذلك
العثور على أي شيء
في اتجاه معين،

354
00:17:55,700 --> 00:17:57,830
سوف يتوقفون
والذهاب في اتجاه مختلف.

355
00:18:00,460 --> 00:18:02,160
هناك الكثير من الأنفاق هنا.

356
00:18:02,160 --> 00:18:03,160
واحد منهم يمكن أن يؤدي إلى الوراء

357
00:18:03,160 --> 00:18:05,500
إلى غرفة ثقب المفتاح
من خلال خط الصدع.

358
00:18:07,760 --> 00:18:09,930
أعني أنهم من الواضح
حفر هنا لسبب ما.

359
00:18:10,960 --> 00:18:12,960
هناك الكثير
من تلك الصخرة الخضراء

360
00:18:12,960 --> 00:18:14,030
في الأسفل.

361
00:18:23,760 --> 00:18:25,130
أوه، نعم، هنا أيضا.

362
00:18:29,460 --> 00:18:31,900
حصلت على تلك الصخرة الخضراء
في كل مكان هنا.

363
00:18:34,860 --> 00:18:36,800
نعم، هذا بالتأكيد
ما كانوا يتتبعونه.

364
00:18:39,260 --> 00:18:40,700
واحد هنا.

365
00:18:41,300 --> 00:18:42,600
هذا يتوقف.

366
00:18:45,400 --> 00:18:46,760
لذلك يمكنك أن ترى،

367
00:18:46,760 --> 00:18:49,900
هذا بالتأكيد لن يصل إلينا
العودة إلى نظام الكهف
في مزرعتنا.

368
00:18:50,700 --> 00:18:53,230
يعود الأمر،
لا أعلم، 20 قدمًا؟

369
00:18:54,760 --> 00:18:55,830
استمر في البحث.

370
00:18:59,660 --> 00:19:01,160
[اريك] نعم.

371
00:19:01,160 --> 00:19:03,400
لذلك أنا أحب ما أراه هنا.

372
00:19:03,860 --> 00:19:06,700
أم، أرى على حد سواء

373
00:19:06,700 --> 00:19:10,460
الهيماتيت والملكيت
هنا.

374
00:19:10,460 --> 00:19:13,360
هذا يبدو جيدا بما فيه الكفاية
بالنسبة لي، اه،

375
00:19:13,360 --> 00:19:15,900
للحصول على عينة منه
وإعادته.

376
00:19:18,700 --> 00:19:19,560
ها نحن ذا.

377
00:19:20,500 --> 00:19:22,160
لذلك لدينا قطعة جميلة.
لدينا، أم،

378
00:19:22,160 --> 00:19:24,400
معادن المؤشر,
أم هنا.

379
00:19:24,400 --> 00:19:26,500
الجدران الرأسية
تبدو جيدة جدا.

380
00:19:26,500 --> 00:19:28,130
نحن نرى
الخضر والحمر.

381
00:19:28,560 --> 00:19:29,460
وهكذا

382
00:19:29,460 --> 00:19:31,460
فمن المنطقي جيولوجيا.

383
00:19:31,460 --> 00:19:32,800
نحن نتبع الخطأ.

384
00:19:32,800 --> 00:19:34,360
نحن نتبع
المعادن التي تشير.

385
00:19:34,360 --> 00:19:35,800
نحن نبحث عن الكهف.

386
00:19:35,800 --> 00:19:37,700
لذلك سوف نعيد هذا
وانظر إليه.

387
00:19:41,460 --> 00:19:42,260
حسنًا.

388
00:19:45,160 --> 00:19:46,600
[تشاد]
حصلت على كهف آخر هنا.

389
00:19:47,800 --> 00:19:50,130
نعم، لقد كانوا جادين في الأمر
مهما كانوا يفعلون.

390
00:19:50,760 --> 00:19:52,100
ترى هذا المساندة.

391
00:19:53,300 --> 00:19:56,360
وهم يتابعون
هذا الهيماتيت على طول الطريق.

392
00:19:56,360 --> 00:19:58,200
عادة حيث هذه
المداخل هي

393
00:19:58,200 --> 00:19:59,800
هناك الهيماتيت
في كل مكان حوله.

394
00:20:00,360 --> 00:20:01,700
والمساندة.

395
00:20:04,500 --> 00:20:05,530
المعدن في كل مكان.

396
00:20:06,700 --> 00:20:08,160
الاشياء القديمة.

397
00:20:08,160 --> 00:20:10,660
ومثل هذه الأمور دليل على ذلك
الفرق التي كانت هنا.

398
00:20:10,660 --> 00:20:12,660
أعني،
لم يكونوا يقومون بالتعدين فحسب

399
00:20:12,660 --> 00:20:14,900
والمساندة وكل شيء.
كانوا يعيشون هنا.

400
00:20:15,700 --> 00:20:17,000
هناك هؤلاء
نفس السجلات مرة أخرى.

401
00:20:17,000 --> 00:20:19,160
وهم يبدون مثل هؤلاء
في الكهف الجنوبي.

402
00:20:19,160 --> 00:20:21,600
كل هذه مداخل الكهف
لديك الهيماتيت

403
00:20:22,560 --> 00:20:23,600
في كل مكان.

404
00:20:26,400 --> 00:20:27,730
هذا ليس طريقنا للدخول

405
00:20:33,000 --> 00:20:34,730
هناك كهف آخر
هنا.

406
00:20:36,400 --> 00:20:38,700
لا يبدو الأمر كذلك
على الرغم من ذلك، فإنه يذهب بعيدًا جدًا.

407
00:20:44,500 --> 00:20:45,730
[الهدير الناعمة]

408
00:20:53,200 --> 00:20:54,230
[تشاد] مهلا، إريك؟

409
00:20:55,260 --> 00:20:56,300
اريك!

410
00:21:01,860 --> 00:21:02,900
اريك!

411
00:21:03,260 --> 00:21:04,400
[اريك] نعم؟

412
00:21:07,400 --> 00:21:09,100
-[تشاد] هل سمعت ذلك؟
-[إيريك] لا.

413
00:21:09,100 --> 00:21:10,830
هناك [صافرة]
تتحرك هنا، رجل.

414
00:21:12,260 --> 00:21:14,400
-[إيريك] هناك شيء ما يحدث.
-[تشاد] دعنا نذهب.

415
00:21:19,600 --> 00:21:20,800
[صافرة] كان ذلك؟

416
00:21:27,460 --> 00:21:29,330
[تشاد] هناك [صافرة]
تتحرك هنا، رجل.

417
00:21:30,260 --> 00:21:32,230
دعونا نتحرك،
ولكن علينا أن نكون حذرين.

418
00:21:35,100 --> 00:21:36,460
[الراوي]
في منجم الحفرة المفتوحة،

419
00:21:36,460 --> 00:21:38,460
تشاد وإريك
تم القبض عليهم على حين غرة

420
00:21:38,460 --> 00:21:40,600
بشيء كامن
في معسكرهم.

421
00:21:45,260 --> 00:21:46,400
[تقطيع الفروع]

422
00:21:47,460 --> 00:21:48,630
جويل، هيا.

423
00:21:52,260 --> 00:21:53,300
[صافرة] كان ذلك؟

424
00:21:58,460 --> 00:21:59,900
يتمسك.

425
00:22:12,360 --> 00:22:15,160
لذا مهما كان هذا الشيء،
يبدو الأمر كما لو أنه يطاردنا.

426
00:22:15,160 --> 00:22:16,860
يعني نفس الرائحة
نفس الأصوات

427
00:22:16,860 --> 00:22:18,030
وكل هذا [صافرة].

428
00:22:27,360 --> 00:22:29,130
-[إيريك] تشاد!
-يا.

429
00:22:30,060 --> 00:22:31,030
يتمسك.

430
00:22:31,460 --> 00:22:32,600
يتمسك. يتمسك.

431
00:22:36,560 --> 00:22:37,860
[صافرة]!

432
00:22:37,860 --> 00:22:39,860
لقد ذهب.
مهما كان الأمر، فقد ذهب.

433
00:22:39,860 --> 00:22:43,100
إنه... إنه ذلك
نفس الشيء [صافرة].

434
00:22:43,100 --> 00:22:45,630
الحركات الكبيرة
فروع العض.

435
00:22:46,100 --> 00:22:47,230
هناك.

436
00:22:48,560 --> 00:22:49,800
[إيريك] لا أعرف، تشاد.

437
00:22:50,660 --> 00:22:52,760
[تشاد] حسنًا.
حسنًا، [صافرة] ذلك.

438
00:22:52,760 --> 00:22:55,030
دعونا نحزم [صافرة] لدينا
واذهب. تعال.

439
00:22:56,760 --> 00:22:58,030
لقد قمت بتسجيل المغادرة
أكبر الأنفاق,

440
00:22:58,030 --> 00:23:01,130
وأنا أشعر بذلك
هناك المزيد
لاستكشاف في هذا الموقع.

441
00:23:03,300 --> 00:23:05,160
لكن الآن،
نحن مثل البط الجلوس هنا.

442
00:23:05,160 --> 00:23:06,400
أعني أننا نستطيع
أعود دائما،

443
00:23:06,400 --> 00:23:08,060
ولكن أكثر استعدادا في المرة القادمة.

444
00:23:08,060 --> 00:23:11,360
سنحتاج بالتأكيد
نوع من الحماية،
مثل رذاذ الدب أو شيء من هذا.

445
00:23:11,360 --> 00:23:13,200
دعونا نذهب يا شباب.

446
00:23:13,200 --> 00:23:16,260
أعني، لدينا ما يكفي
للقلق دون
شيء يلاحقنا

447
00:23:16,260 --> 00:23:17,360
وهكذا، اه،

448
00:23:17,360 --> 00:23:19,500
لا أريد أن أعود إلى هنا
إلا إذا كان لدي، مثل،

449
00:23:19,500 --> 00:23:20,700
المزيد من الناس

450
00:23:20,700 --> 00:23:22,800
وربما
بعض الأسلحة أيضاً.

451
00:23:32,160 --> 00:23:33,330
[جيمس] انتظر لحظة.

452
00:23:34,260 --> 00:23:36,700
يبدو الأمر كذلك
نوع من محرقة الجثث.

453
00:23:37,260 --> 00:23:38,960
[تشارلي] ماذا؟

454
00:23:38,960 --> 00:23:42,000
[الراوي]
أمس في موقع الخرزة
اكتشف الفريق فرصة

455
00:23:42,000 --> 00:23:43,760
في القاعدة
من تنفيس المدخنة

456
00:23:43,760 --> 00:23:46,260
مغطاة بألواح من الحجر الرملي.

457
00:23:46,260 --> 00:23:47,360
وعندما فتحوه،

458
00:23:47,360 --> 00:23:49,360
اكتشفوا
جماجم الحيوانات المحروقة

459
00:23:49,360 --> 00:23:51,660
بدا الأمر كما لو
لقد تم وضعهم هناك.

460
00:23:51,660 --> 00:23:53,500
إذا سحبت هذا،
سأكون قادرا على وضع

461
00:23:53,500 --> 00:23:55,460
كاميرا أسفل من خلال
الشق هنا.

462
00:23:55,460 --> 00:23:57,460
[الراوي]
لتوثيق النتائج التي توصلوا إليها،

463
00:23:57,460 --> 00:23:59,000
يجب عليهم إزالة بعناية

464
00:23:59,000 --> 00:24:02,460
ألواح أكبر من الحجر الرملي
لإفساح المجال للكاميرا.

465
00:24:02,460 --> 00:24:04,200
-نعم.
-[جوش] فهمت
الفراغ الآن، جيمس.

466
00:24:04,200 --> 00:24:06,100
اسمحوا لي أن أحصل على
الكاميرا تسير هنا.

467
00:24:06,560 --> 00:24:07,730
[جوش] حسنًا.

468
00:24:11,500 --> 00:24:12,660
أنت لا تسمع
أي الأفاعي الجرسية، أليس كذلك؟

469
00:24:12,660 --> 00:24:15,330
[ضحكة مكتومة] لقد فات الأوان الآن.

470
00:24:18,560 --> 00:24:20,600
أستطيع أن أرى الجمجمة الأكبر

471
00:24:20,600 --> 00:24:22,560
-بالقرب من المكان الذي تتواجد فيه.
-هنا؟

472
00:24:22,560 --> 00:24:23,800
هناك، نعم.

473
00:24:24,260 --> 00:24:25,630
[تشارلي] حسنًا.

474
00:24:27,000 --> 00:24:29,400
[جيمس] هذا أقصى ما أستطيع
ادخل بالكاميرا

475
00:24:29,400 --> 00:24:30,530
لكن هل تعرف ماذا؟

476
00:24:30,530 --> 00:24:33,060
-[جوش] حسنًا.
-[جيمس] على ما أعتقد
يمكننا أن نبدأ في إزالة

477
00:24:33,060 --> 00:24:36,100
هذه الحجارة الأمامية هنا.

478
00:24:36,100 --> 00:24:38,730
- إذن وجدنا
الغرفة. هذا...
-[جيمس] هذا كل شيء.

479
00:24:40,300 --> 00:24:41,660
[جوش] هذه المحرقة

480
00:24:41,660 --> 00:24:43,460
يحمل الكثير من الإجابات

481
00:24:43,460 --> 00:24:45,360
إلى الأسئلة
أن دوان لديه

482
00:24:45,360 --> 00:24:46,660
حول هذا العقار.

483
00:24:46,660 --> 00:24:48,600
- سهل، سهل، سهل.
-[جيمس] نعم.

484
00:24:50,000 --> 00:24:52,200
-ببطء.
-[جيمس] نعم. ها أنت ذا.

485
00:24:52,200 --> 00:24:53,600
ها أنت ذا. ها أنت ذا.

486
00:24:54,660 --> 00:24:55,700
انتظر، انتظر، انتظر.

487
00:24:55,700 --> 00:24:57,560
انظر، انظر، انظر، انظر.
هنا.

488
00:24:57,560 --> 00:24:58,600
[جوش] هل هذا المزيد من العظام؟

489
00:24:58,600 --> 00:25:01,300
[جيمس] نعم.
أعتقد ذلك. يتمسك.

490
00:25:03,660 --> 00:25:05,460
[جيمس يصرخ]

491
00:25:05,460 --> 00:25:06,830
-هناك مقبس العين
هناك.
-[جيمس] نعم.

492
00:25:06,830 --> 00:25:08,730
-[تشارلي] نعم. هذا
الجزء العلوي من الجمجمة.
-[جيمس] انظر إلى هذا.

493
00:25:10,100 --> 00:25:13,460
أنت تعرف ذلك
الأمريكيين الأصليين محليا
لم أفعل هذا،

494
00:25:13,460 --> 00:25:15,830
لكن الأزتيك، المكسيكيون فعلوا ذلك.

495
00:25:17,000 --> 00:25:18,360
[دوان]
ما رأيك يا شباب؟

496
00:25:18,360 --> 00:25:20,360
تعتقد أنه كذلك
نوع من الفرن؟

497
00:25:20,360 --> 00:25:23,100
كما تعلمون، دوان،
لم يكن هذا فرنًا.

498
00:25:24,200 --> 00:25:26,060
ولكن هذا تنفيس
التي ترتبط بها

499
00:25:26,060 --> 00:25:28,300
هذه الغرفة
تم استخدامه للنار.

500
00:25:29,360 --> 00:25:32,630
دوان، وهذا هو نوع ما
من مذبح القرابين.

501
00:25:34,400 --> 00:25:37,900
المكسيك، الأزتيك
التي كانت في أمريكا الوسطى...

502
00:25:38,360 --> 00:25:39,360
كان هذا شائعا.

503
00:25:39,360 --> 00:25:41,860
[جوش] أنت تتحدث
عن التضحية بالحيوان؟

504
00:25:41,860 --> 00:25:43,600
[جيمس]
ليس فقط أي تضحية حيوانية.

505
00:25:43,600 --> 00:25:44,660
هذا الحيوان،

506
00:25:44,660 --> 00:25:47,460
يبدو
ثعلب أو ذئب،

507
00:25:47,460 --> 00:25:49,260
كان من الممكن أن يكون كذلك

508
00:25:49,260 --> 00:25:51,300
ضحوا من أجل إله حربهم،

509
00:25:51,700 --> 00:25:53,360
ويتزيلوبوتشتلي.

510
00:25:53,360 --> 00:25:55,400
وإذا تم التعامل مع هذا
مع إله الحرب

511
00:25:55,960 --> 00:25:58,000
كان هذا يحمي شيئًا ما.

512
00:25:59,500 --> 00:26:01,200
الشيء الوحيد
لا أستطيع أن أقول منه،

513
00:26:01,200 --> 00:26:03,460
هل هي المنطقة
هذا مهم،

514
00:26:03,460 --> 00:26:06,030
أم أنهم يطلبون ذلك
حماية شيء معها؟

515
00:26:09,460 --> 00:26:11,600
[الراوي] بحسب
السجلات التاريخية،

516
00:26:11,600 --> 00:26:14,660
الأزتيك القدماء
قدمت تضحيات شهرية

517
00:26:14,660 --> 00:26:16,560
لكل من البشر والحيوانات

518
00:26:16,560 --> 00:26:18,760
إلى آلهتهم
طوال العام.

519
00:26:18,760 --> 00:26:21,560
أكثر من 400 حيوان مختلف
تم التضحية

520
00:26:21,560 --> 00:26:24,660
في الأزتيك
العاصمة تينوختيتلان،

521
00:26:24,660 --> 00:26:27,060
بما في ذلك بوما، جاكوار،

522
00:26:27,060 --> 00:26:29,760
الذئاب والتماسيح,
والثعابين.

523
00:26:29,760 --> 00:26:32,300
هذه التضحيات الحيوانية
كانت تصنع في كثير من الأحيان

524
00:26:32,300 --> 00:26:34,000
للفوز برضا الآلهة

525
00:26:34,000 --> 00:26:36,200
أو الحصول على حمايتهم

526
00:26:36,200 --> 00:26:39,160
ولكن تلقى إله واحد
عرض خاص.

527
00:26:39,160 --> 00:26:41,360
لاسترضاء
إله الشمس المحارب,

528
00:26:41,360 --> 00:26:42,660
ويتزيلوبوتشتلي،

529
00:26:42,660 --> 00:26:44,100
وبحسب ما ورد فإن الأزتيك

530
00:26:44,100 --> 00:26:47,800
من شأنه أن يقدم تضحية بشرية
كل 52 سنة،

531
00:26:47,800 --> 00:26:50,700
وإلا الكون
سوف تصل إلى نهايتها.

532
00:26:50,700 --> 00:26:54,000
ثم يحرقون الجسد
واستخدام لهبهم المشتعل

533
00:26:54,000 --> 00:26:56,700
لإشعال نيران جديدة
في جميع أنحاء الإمبراطورية.

534
00:26:59,360 --> 00:27:01,360
هيا يا جيمس
ماذا يحمون؟

535
00:27:01,360 --> 00:27:05,900
لو كانوا يفعلون هذا
لحماية شيء ما،

536
00:27:06,700 --> 00:27:08,660
ثم ربما الكهف
وراء هذا

537
00:27:08,660 --> 00:27:11,900
وكانوا
حماية كنوزهم.

538
00:27:13,260 --> 00:27:14,460
[جيمس] انظر إلى أين هو.

539
00:27:14,460 --> 00:27:16,360
أعني أننا نتحدث
عن تحت الأرض،

540
00:27:16,360 --> 00:27:17,900
شيئا أمامه.

541
00:27:18,360 --> 00:27:19,700
يجب أن يكون الكنز.

542
00:27:19,700 --> 00:27:20,500
إذن ما الذي تفكر فيه؟

543
00:27:20,500 --> 00:27:22,960
هناك كهف
خلفه وتحته؟

544
00:27:22,960 --> 00:27:25,000
قد يكون هناك جيد جدا
شيء تحته.

545
00:27:28,060 --> 00:27:31,160
لا، لا أعرف إذا كنا نريد ذلك
الحفر من خلال هذا الشيء.

546
00:27:31,160 --> 00:27:32,760
أعتقد أن هناك

547
00:27:32,760 --> 00:27:34,900
الأشياء هناك ذلك
لا نريد الإزعاج.

548
00:27:37,100 --> 00:27:38,560
نريد أن نغادر
حيث وجدنا

549
00:27:38,560 --> 00:27:41,000
تلك القطعة الصغيرة من المذبح وحدها،

550
00:27:41,000 --> 00:27:43,060
ولكن لا يزال لدينا
للدخول إلى هناك،

551
00:27:43,060 --> 00:27:44,160
لذلك ما سنفعله هو

552
00:27:44,160 --> 00:27:46,900
سوف ننتقل فقط
قليلا جدا

553
00:27:46,900 --> 00:27:48,560
ومعرفة ما إذا كنا لا نستطيع
طحن هناك

554
00:27:48,560 --> 00:27:50,260
ونرى ما يمكننا العثور عليه

555
00:27:50,260 --> 00:27:53,100
بقدر الفراغ أو التجويف.

556
00:27:53,100 --> 00:27:56,460
كما تعلمون، أعتقد أننا بحاجة
ليطحن بجانبه،

557
00:27:56,460 --> 00:27:59,300
نرى ما اذا كان يمكننا العثور عليها
أكثر من الافتتاح.

558
00:27:59,300 --> 00:28:01,460
اه، هذا تصويتي.

559
00:28:01,460 --> 00:28:03,000
نعم، على ما أعتقد
سيتعين علينا ذلك.

560
00:28:03,760 --> 00:28:05,130
[جيمس] أؤيد تصويتك.

561
00:28:06,800 --> 00:28:09,200
[الراوي] لتجنب
تعطيل منطقة المذبح ،

562
00:28:09,200 --> 00:28:11,700
سوف دوان زاوية الحفر
للحفر حوله

563
00:28:11,700 --> 00:28:13,100
والبحث عن
مدخل آخر

564
00:28:13,100 --> 00:28:15,500
الذي يفتح
إلى غرفة ثقب المفتاح.

565
00:28:16,400 --> 00:28:17,530
[هبوب الريح]

566
00:28:17,530 --> 00:28:19,700
[تشارلي] ماذا بحق الجحيم؟
من أين تأتي تلك الرياح؟

567
00:28:23,460 --> 00:28:24,800
[جوش] إنه شعور
مثل العاصفة القادمة.

568
00:28:34,000 --> 00:28:36,030
يبدو الله
لا تريدنا هناك

569
00:28:45,100 --> 00:28:47,600
-[تشاد] ماذا لديك يا إريك؟
-[إيريك] مرحبًا تشاد.

570
00:28:47,600 --> 00:28:49,600
[الراوي] بعد الرحلة
على طول خط الصدع

571
00:28:49,600 --> 00:28:51,100
إلى منجم حفرة مفتوحة ...

572
00:28:51,100 --> 00:28:53,600
هذه الكهوف هؤلاء الرجال
يتم حفر ضيقة جدا.

573
00:28:53,600 --> 00:28:55,700
مثل، هذا واحد،
يمكنك بالكاد التوفيق.

574
00:28:55,700 --> 00:28:56,860
لذلك فإن هؤلاء الرجال سوف التنقيب.

575
00:28:56,860 --> 00:28:58,600
لو لم يكونوا كذلك
العثور على أي شيء
في اتجاه معين،

576
00:28:58,600 --> 00:29:00,560
سوف يتوقفون
والذهاب في اتجاه مختلف.

577
00:29:00,560 --> 00:29:03,300
[الراوي] ... والصد
مطارد ليلي...

578
00:29:03,300 --> 00:29:06,000
[إيريك] مهما كان الأمر،
أريد أن أعرف
أننا هنا.

579
00:29:06,400 --> 00:29:08,000
[تشاد] أوه، إنه يعلم.

580
00:29:08,000 --> 00:29:09,060
-[إيريك] أوه.
-[تشاد] هناك،
هناك.

581
00:29:09,060 --> 00:29:11,160
[اريك] نعم، هناك.
هناك حق.

582
00:29:11,160 --> 00:29:13,660
[الراوي] ...إيريك وتشاد
أعادوا تجميع صفوفهم للمعالجة

583
00:29:13,660 --> 00:29:15,700
عينات الخام
التي جمعها إريك.

584
00:29:15,700 --> 00:29:18,360
-[إيريك] هل نذهب
للعمل هنا؟ دعونا نفعل ذلك.
-[تشاد] دعونا نسحقها يا عزيزتي.

585
00:29:18,360 --> 00:29:20,560
[إيريك] سنفعل
بعض السحق،

586
00:29:20,560 --> 00:29:22,300
ثم الغربلة ثم الغسل

587
00:29:22,900 --> 00:29:24,160
وسنرى ما بداخله.

588
00:29:24,160 --> 00:29:26,360
[الراوي]
بسحق الصخر للكشف

589
00:29:26,360 --> 00:29:27,530
مكياج عيناته،

590
00:29:27,530 --> 00:29:30,560
يأملون في العثور على علامات على ذلك
الذهب والمعادن الغنية الأخرى

591
00:29:30,560 --> 00:29:32,660
قد يشير ذلك
نظام النفق

592
00:29:32,660 --> 00:29:35,900
يمكن أن يؤدي إلى الوراء
إلى الكهف الجنوبي المنهار.

593
00:29:35,900 --> 00:29:37,100
[تشاد] حسنًا، آمل ذلك
وجدنا شيئا،

594
00:29:37,100 --> 00:29:39,000
لأن ذلك كان جحيماً
من رحلة إلى هناك، يا رجل.

595
00:29:39,000 --> 00:29:40,660
[إيريك] أراهن أنه كان كذلك يا رجل.
إذا كنت تريد

596
00:29:40,660 --> 00:29:41,960
لرجل كسارة هنا،
هذا هو

597
00:29:41,960 --> 00:29:44,000
مثل الهاون والمدقة
على المنشطات.

598
00:29:44,000 --> 00:29:46,300
-[تشاد] حسنًا.
-[إيريك] لذلك دعونا نقسم الأمر.

599
00:29:47,260 --> 00:29:49,760
نحن نتابع هذه
مناطق شديدة التمعدن

600
00:29:49,760 --> 00:29:51,500
التي تم إيداعها بواسطة الماء.

601
00:29:51,500 --> 00:29:54,900
نفس الماء
يمكن أن تكون منحوتة
نظام كهف ضخم.

602
00:29:56,200 --> 00:29:57,460
[تشاد] ووو!

603
00:29:57,460 --> 00:29:59,360
-لست بحاجة للذهاب
إلى صالة الألعاب الرياضية اليوم، هاه؟
-أشعر بالحرق.

604
00:29:59,360 --> 00:30:01,400
الذهب والمعادن الثمينة
سوف يحدث في كثير من الأحيان

605
00:30:01,400 --> 00:30:02,700
داخل الحجر الجيري.

606
00:30:02,700 --> 00:30:04,860
لتحرير ذلك،
تحتاج إلى سحقها،

607
00:30:04,860 --> 00:30:06,360
اكسر هذه الصخرة

608
00:30:06,360 --> 00:30:08,600
ونخل القطع
لمعرفة ما بداخله.

609
00:30:10,200 --> 00:30:13,600
[الراوي]
خط الصدع هو استراحة
في سطح الأرض.

610
00:30:13,600 --> 00:30:15,500
على مدى آلاف السنين،

611
00:30:15,500 --> 00:30:18,100
تسرب المياه من خلال الشقوق
في الجدران الصخرية

612
00:30:18,100 --> 00:30:20,360
وإلى الكهوف الأكبر،

613
00:30:20,360 --> 00:30:23,100
carrying mineral traces
معها.

614
00:30:23,100 --> 00:30:26,260
تشكل هذه الآثار رواسب
في الصخور المحيطة،

615
00:30:26,260 --> 00:30:28,160
بمثابة غنية بالمعادن

616
00:30:28,160 --> 00:30:30,600
درب الخبز
من خلال الكهوف.

617
00:30:31,000 --> 00:30:32,200
إذا كان إريك على حق،

618
00:30:32,200 --> 00:30:34,700
وجود الذهب
في عينة خام له

619
00:30:34,700 --> 00:30:37,200
يمكن أن تشير
نظام كهف واسع

620
00:30:37,200 --> 00:30:39,360
وطريق العودة
إلى الكهف الجنوبي

621
00:30:39,360 --> 00:30:41,460
وغرفة ثقب المفتاح.

622
00:30:41,460 --> 00:30:44,230
إذا لم يكن كذلك، فهذا يعني
طريق مسدود آخر.

623
00:30:45,300 --> 00:30:46,730
-[إريك] ضعه هنا.
-[تشاد] حسنًا.

624
00:30:48,260 --> 00:30:49,730
-[إيريك] ها نحن ذا.
-[تشاد] جاهز؟

625
00:30:52,860 --> 00:30:56,030
أنا دائما أحب
لحفظ الحجم الكبير
لأنك لا تعرف أبدا.

626
00:30:56,460 --> 00:30:57,800
احفظ ذلك.

627
00:30:57,800 --> 00:30:59,700
-إذن هذا ما
نحن ستعمل عموم.
-تمام.

628
00:31:00,360 --> 00:31:01,630
[إيريك] إنها مجرد مسألة
من غسله.

629
00:31:01,630 --> 00:31:04,260
-[تشاد] والثقلاء
من الذهب البقاء أسفل؟
-[إيريك] نعم.

630
00:31:04,260 --> 00:31:06,230
أعني أننا نستطيع
خذ وقتنا معها.

631
00:31:06,860 --> 00:31:08,830
هذا هو
لحظة الحقيقة هنا.

632
00:31:12,660 --> 00:31:14,260
لذلك لا أرى أي شيء هناك.

633
00:31:14,260 --> 00:31:16,700
-[تشاد] اللعنة.
-[إيريك] أعرف.

634
00:31:16,700 --> 00:31:18,660
-إنه كثير من العمل
من أجل لا شيء.
-نعم.

635
00:31:18,660 --> 00:31:21,100
لذلك سنقوم فقط بتفريغ هذا.

636
00:31:22,460 --> 00:31:24,000
وسنحاول مرة أخرى.

637
00:31:24,600 --> 00:31:27,600
لقد كان عمال المناجم
تفعل هذا، كما تعلمون،
لمئات السنين.

638
00:31:27,600 --> 00:31:29,560
إنها عملية أساسية للغاية.

639
00:31:29,560 --> 00:31:31,460
وينتهي فقط
بالغسل بها

640
00:31:31,460 --> 00:31:32,960
على أمل العثور على الذهب

641
00:31:32,960 --> 00:31:35,000
أو الفضة أو النحاس

642
00:31:35,000 --> 00:31:36,360
أو شيئا ذا قيمة.

643
00:31:36,360 --> 00:31:38,000
أنا أحب ذلك النوع
مظهر هذا واحد.

644
00:31:38,000 --> 00:31:39,700
اه كان من
منطقة أكثر تمعدنا.

645
00:31:39,700 --> 00:31:40,460
[تشاد] نعم.

646
00:31:40,460 --> 00:31:42,360
إذا وجدنا الذهب
في هذه العينة،

647
00:31:42,360 --> 00:31:43,900
يمكن أن يكون
إشارة جيدة إلى ذلك

648
00:31:43,900 --> 00:31:47,300
هناك نفق واسع النطاق
العودة إلى الكهف الجنوبي.

649
00:31:47,300 --> 00:31:50,000
ولكن إذا لم يكن الأمر كذلك، فقد خاطرنا
حياتنا من أجل لا شيء

650
00:31:50,000 --> 00:31:51,100
والعودة اليمنى
حيث بدأنا.

651
00:31:51,100 --> 00:31:52,530
-دعونا نفعل ذلك.
-[إيريك] اذهب لذلك.

652
00:31:59,200 --> 00:32:00,800
تقريبا هناك يا أخي.

653
00:32:01,760 --> 00:32:03,060
هذا يبدو جيدًا يا تشاد.

654
00:32:03,060 --> 00:32:04,360
-[تشاد] هل يعجبك ذلك؟
-نعم.

655
00:32:04,360 --> 00:32:06,600
-دعونا نرى ما حصلنا عليه.
-[تشاد] الجحيم نعم.

656
00:32:09,400 --> 00:32:10,760
[إيريك] حسنًا، ها نحن ذا.

657
00:32:12,360 --> 00:32:15,060
بدأت أرى
المزيد من الرمال السوداء
في هذا.

658
00:32:15,060 --> 00:32:17,860
الرمال السوداء هي
علامة جيدة لأنهم
المعادن الثقيلة

659
00:32:17,860 --> 00:32:20,230
هذا الذهب
غالبًا ما يرتبط بـ.

660
00:32:23,260 --> 00:32:24,760
هناك إمكانية ل

661
00:32:24,760 --> 00:32:26,530
- قطع أكبر فيه.
-[تشاد] جميل.

662
00:32:29,560 --> 00:32:30,730
تعال.

663
00:32:32,400 --> 00:32:33,630
هيا يا رجل.

664
00:32:34,460 --> 00:32:36,060
[صافرة] هيا.

665
00:32:36,060 --> 00:32:38,060
-[تشاد] هاه.
-[إيريك] [صافرة]! [صافرة]!

666
00:32:38,060 --> 00:32:39,660
كنت أعتقد ذلك
أن واحدا كان لديه شيء في ذلك؟

667
00:32:39,660 --> 00:32:42,130
[اريك] فعلت. اعتقدت
لقد كانت هذه أفضل فرصة لنا يا رجل.

668
00:32:43,860 --> 00:32:44,900
[صافرة]!

669
00:32:45,460 --> 00:32:46,700
[زفر إيريك]

670
00:32:47,160 --> 00:32:48,230
[تشاد] حسنًا، [صافرة].

671
00:32:49,500 --> 00:32:50,530
أم...

672
00:32:51,860 --> 00:32:53,000
[صافرة]!

673
00:32:53,560 --> 00:32:55,300
اه، هذا يبدو
مثل عينة جيدة.

674
00:32:56,100 --> 00:32:57,960
عندما أرى مناطق غنية بالخام،

675
00:32:57,960 --> 00:33:00,700
وهذا يعني بالنسبة لي أن هناك
معادن عالية التركيز

676
00:33:00,700 --> 00:33:02,900
التي يمكن أن تكون منحوتة
نظام الكهف.

677
00:33:02,900 --> 00:33:04,900
اسمحوا لي أن أركض فقط
الكاشف فوق ذلك

678
00:33:04,900 --> 00:33:07,300
ونرى ما حصلنا عليه
إذا كان أي شيء.

679
00:33:08,360 --> 00:33:11,160
إذن ما أنا عليه
ما تفعله هنا هو فقط...

680
00:33:11,160 --> 00:33:12,360
-[صوت الجهاز]
-[إيريك] أوه.

681
00:33:12,360 --> 00:33:13,730
[تشاد] هل هناك شيء ما؟
[صافرة] نعم.

682
00:33:13,730 --> 00:33:16,300
[اريك] هناك شيء ما
هنا. هناك شيء
الحق في يدي.

683
00:33:16,300 --> 00:33:17,500
-[تشاد] [صافرة] نعم.
-[صوت الجهاز]

684
00:33:19,800 --> 00:33:20,900
دعونا نرى ذلك.

685
00:33:25,360 --> 00:33:27,300
-هل لا يزال قائما؟
-نعم.

686
00:33:28,900 --> 00:33:30,900
-هذا.
-[إيريك] هنا.

687
00:33:31,700 --> 00:33:33,900
مهما كان،
لا يزال هنا.

688
00:33:39,400 --> 00:33:41,100
ما هذا؟
ما هذا؟ ما هذا؟

689
00:33:41,100 --> 00:33:42,900
هذا كل شيء.
أنظر إلى ذلك. أصفر.

690
00:33:42,900 --> 00:33:44,800
[يضحك]

691
00:33:44,800 --> 00:33:47,500
-هذا كل شيء. هذا ما
نحن نبحث عنه يا أخي.
-[تشاد] [بليب]!

692
00:33:47,500 --> 00:33:48,800
-وو!
-نعم!

693
00:33:48,800 --> 00:33:50,560
[تشاد يضحك] نعم.

694
00:33:50,560 --> 00:33:53,660
[إيريك]
عندما تبحث عن الذهب
أو الأحجار الكريمة أو ماذا لديك،

695
00:33:53,660 --> 00:33:55,060
لقد وضعت الكثير من العمل
فيه يا رجل.

696
00:33:55,060 --> 00:33:57,460
وكما تعلمون،
لا ينجح الأمر دائمًا.

697
00:33:57,460 --> 00:33:58,660
لا تجده دائمًا.

698
00:33:58,660 --> 00:34:00,960
ولكن عندما تفعل ذلك،
إنه أمر مذهل.

699
00:34:00,960 --> 00:34:03,260
-الجحيم نعم. عمل جميل يا رجل.
-[يضحك إريك] نعم.

700
00:34:03,260 --> 00:34:05,660
هذا الخام الغني
مهم بما فيه الكفاية

701
00:34:05,660 --> 00:34:06,700
أنه يمكن أن يقودنا إلى هذا

702
00:34:06,700 --> 00:34:09,100
نظام النفق الذي يربط
إلى الكهف الجنوبي.

703
00:34:09,100 --> 00:34:11,860
-لقد حصلنا على الذهب يا أولاد!
-[إيريك] نعم!

704
00:34:11,860 --> 00:34:14,460
[تشاد] هذا أمر مهم،
ليس فقط لأنه قد يكون هناك

705
00:34:14,460 --> 00:34:16,000
عروق الذهب
تحت مزرعة الضفدع الأعمى,

706
00:34:16,000 --> 00:34:17,960
ولكن لأنه قد يكون لدينا
وجدت النفق الذي يمكن

707
00:34:17,960 --> 00:34:20,160
تقودنا في نهاية المطاف إلى الوراء
إلى غرفة ثقب المفتاح.

708
00:34:20,160 --> 00:34:22,360
-[إيريك] وصلنا
للعودة إلى هناك، يا رجل.
-نعم.

709
00:34:22,360 --> 00:34:24,200
أعني،
كل فكرة صغيرة نجدها

710
00:34:24,200 --> 00:34:26,660
يمكن أن تقودنا ربما
إلى مدخل آخر

711
00:34:26,660 --> 00:34:28,860
إلى هذا تحت الأرض
نظام الكهف لدينا.

712
00:34:28,860 --> 00:34:29,930
أنا متحمس جدًا لهذا الأمر

713
00:34:29,930 --> 00:34:31,960
لأن هذا يعني أننا نستطيع
ابحث عن بعض الأشياء الرائعة [صافرة].

714
00:34:31,960 --> 00:34:34,000
يمكن أن يؤدي
إلى اكتشاف ضخم، في الأساس.

715
00:34:34,000 --> 00:34:35,160
وهو على نفس الخطأ

716
00:34:35,160 --> 00:34:37,260
-أننا نبحث
لكل شيء آخر.
-إنها. إنها.

717
00:34:37,260 --> 00:34:39,230
هذا يعني فقط أننا حصلنا
المزيد من العمل للقيام به.

718
00:34:39,560 --> 00:34:40,600
دعونا نذهب يا أولاد.

719
00:34:41,160 --> 00:34:42,800
ووو!

720
00:34:48,060 --> 00:34:50,660
[جيمس] كما تعلم،
ترى كل هذه الصخرة
مرة أخرى هنا وهذا متفحمة؟

721
00:34:50,660 --> 00:34:53,000
لقد تم إحضاره كله إلى هنا
لإنشاء هذا.

722
00:34:53,000 --> 00:34:54,930
أنظر إلى هذا. أعني،
نحن ننظر إلى المذبح.

723
00:34:56,300 --> 00:35:00,460
[الراوي] المذابح اليومية
منازل الأزتك المعشوقة
والممرات

724
00:35:00,460 --> 00:35:02,800
وعقد البخور
والأشكال الطينية

725
00:35:02,800 --> 00:35:06,230
يستخدم في صلاة التراويح،
مثل تكريم العائلة.

726
00:35:07,160 --> 00:35:10,100
ولكن بالنسبة للأغلبية
لحظات مهمة ثقافيا

727
00:35:10,100 --> 00:35:12,760
مثل التتويج
والتضحيات،

728
00:35:12,760 --> 00:35:15,160
جلست المذابح الفخمة فوق المعابد

729
00:35:15,160 --> 00:35:17,400
في أعلى الأماكن
العبادة.

730
00:35:18,700 --> 00:35:20,300
في عام 2021،

731
00:35:20,300 --> 00:35:22,200
الباحثون في مكسيكو سيتي

732
00:35:22,200 --> 00:35:23,960
اكتشف مذبحا سريا

733
00:35:23,960 --> 00:35:26,260
يعود تاريخها إلى عام 1521،

734
00:35:26,260 --> 00:35:29,160
تحتوي على جرة
من رماد الإنسان.

735
00:35:29,160 --> 00:35:32,360
ويعتقد الخبراء أنه كان مخفيا
من الإسبان المتقدمين

736
00:35:32,360 --> 00:35:33,960
من قبل عائلة الأزتيك

737
00:35:33,960 --> 00:35:36,760
واحتواها
رماد الأجداد.

738
00:35:36,760 --> 00:35:40,100
كما حزنوا، الشمس
على حضارتهم،

739
00:35:40,100 --> 00:35:43,760
لقد حددت الموقع
من صلاة يائسة النهائية

740
00:35:43,760 --> 00:35:45,130
من أجل البقاء.

741
00:35:49,600 --> 00:35:51,160
[جوش] إذن أنت تريدنا
فقط أرصدك،

742
00:35:51,160 --> 00:35:53,460
التأكد من أنك
عدم الدخول في أي شيء
من الفائدة؟

743
00:35:53,460 --> 00:35:55,700
[دوان] سوف يحدث
نأكل أي شيء ندخل فيه،

744
00:35:55,700 --> 00:35:57,660
لذلك فقط ترقب

745
00:35:57,660 --> 00:35:59,900
حتى لا نضرب
واحد آخر من تلك المذابح.

746
00:36:02,460 --> 00:36:04,560
[الراوي]
أعمال التنقيب التي قام بها الفريق
في موقع الخرزة...

747
00:36:04,560 --> 00:36:05,930
سهل، سهل، سهل.

748
00:36:07,360 --> 00:36:09,460
[الراوي] ...كشف
مذبح حجري قديم.

749
00:36:09,460 --> 00:36:12,560
هذا نوع ما
من مذبح القرابين.

750
00:36:12,560 --> 00:36:14,800
[الراوي]
إثبات السكن البشري.

751
00:36:14,800 --> 00:36:16,900
-[جوش] هل هذا المزيد من العظام؟
-[جيمس] أعتقد ذلك.

752
00:36:16,900 --> 00:36:18,300
[الراوي] واختبار الدخان

753
00:36:18,300 --> 00:36:21,160
أظهر زوجين
من هياكل المدخنة
متجمعة حول المنطقة.

754
00:36:21,160 --> 00:36:22,300
-أوه، هناك.
-نعم.

755
00:36:22,300 --> 00:36:23,800
[جوش]
هذا مشهد جميل.

756
00:36:23,800 --> 00:36:25,360
[الراوي]
هكذا يفعل دوان والفريق

757
00:36:25,360 --> 00:36:27,600
يستعد للحفر
حول المذبح

758
00:36:27,600 --> 00:36:29,660
على أمل
كشف مدخل

759
00:36:29,660 --> 00:36:32,660
إلى كهف ثقب المفتاح
تحت المزرعة.

760
00:36:32,660 --> 00:36:34,830
-[دوان] فلنبدأ.
-[جوش] حسنًا. سوف تفعل.

761
00:36:40,000 --> 00:36:43,000
[تشارلي]
لقد اتبعنا تنفيس المدخنة
وصولاً إلى المذبح،

762
00:36:43,000 --> 00:36:44,900
ولكن يبدو أن يكون
طريق مسدود هناك.

763
00:36:45,560 --> 00:36:47,100
نحن لا نريد
لإتلاف المذبح ،

764
00:36:47,100 --> 00:36:49,930
لذلك نحن ستعمل
حفر في الجدار الصخري
على الجانب الأيسر.

765
00:36:52,460 --> 00:36:54,760
نأمل أن نتمكن من الاعتراض
تنفيس مدخنة آخر

766
00:36:54,760 --> 00:36:57,130
من شأنها أن تقودنا إلى أسفل
في غرفة ثقب المفتاح.

767
00:37:13,260 --> 00:37:15,560
سوف أشرف
ماذا يحدث،

768
00:37:15,560 --> 00:37:18,360
أن تبحث عن أي شيء
هذا خارج عن المألوف

769
00:37:18,360 --> 00:37:19,260
أثناء قيامه بالحفر،

770
00:37:19,260 --> 00:37:21,800
لأن أيا كان
الذي يدخل فيه مثقاب الصخور،

771
00:37:21,800 --> 00:37:23,200
سوف تدمر.

772
00:37:25,800 --> 00:37:29,000
لذلك يجب أن أكون قريبًا جدًا
إلى الحفر نفسه.

773
00:37:37,760 --> 00:37:39,030
[تشارلي عبر الراديو]
حسنًا يا دوان.

774
00:37:39,030 --> 00:37:41,260
أعطني فرصة لنوع من
ننظر من خلال هذا الحق بسرعة،

775
00:37:41,260 --> 00:37:43,800
تأكد من أننا لسنا كذلك
ضرب في أي شيء.

776
00:37:44,600 --> 00:37:46,100
[جوش]
هل ترى شيئا يا تشارلي؟

777
00:37:46,100 --> 00:37:48,860
[تشارلي]
التكوين كله
من هذه التربة تغيرت

778
00:37:48,860 --> 00:37:51,260
بمجرد وصوله إلى ذلك
تلك النقطة هناك.

779
00:37:51,260 --> 00:37:54,230
إنه نوع غريب
لكل تلك الأوساخ الناعمة
أن تكون في هذا العمق.

780
00:37:55,900 --> 00:37:58,460
[الراوي] المفاجئة
تراكم الأوساخ الناعمة

781
00:37:58,460 --> 00:38:00,160
داخل الحجر الرملي الصلب

782
00:38:00,160 --> 00:38:03,300
يمكن أن تشير إلى الافتتاح
في وجه الصخر.

783
00:38:03,300 --> 00:38:05,000
أنظر إلى ذلك. هذا...

784
00:38:05,000 --> 00:38:07,400
أعني، أنت فقط هناك
مع سحب يدك فقط
هذا مثل رمال الشاطئ.

785
00:38:07,400 --> 00:38:10,860
[تشارلي] نعم، هذا فقط
يعود إلى هناك.

786
00:38:10,860 --> 00:38:13,660
[جوش] يجب أن يكون هذا
جزء من نظام المدخنة
هذا في هذه الصخرة.

787
00:38:13,660 --> 00:38:15,160
[تشارلي] حسنًا، إذا كان جزءًا
نظام المدخنة,

788
00:38:15,160 --> 00:38:17,000
يجب أن تسير الأمور
إلى الكهف بعد ذلك.

789
00:38:17,000 --> 00:38:18,430
[جوش] أوه، نعم.

790
00:38:18,430 --> 00:38:21,160
-نعم، عليه ذلك
احفر هذا أكثر، لذلك...
-[جوش] ما زال الأمر مستمرًا

791
00:38:21,160 --> 00:38:22,430
-هذا الاتجاه.
-[تشارلي] نعم.

792
00:38:23,800 --> 00:38:25,900
[جوش] دعونا نحصل عليه
إسقاط عجلة الصخور إلى أسفل
قدمين،

793
00:38:25,900 --> 00:38:28,000
وإذا كان هذا
فقط كل الأوساخ الناعمة
يخرج من هناك،

794
00:38:28,000 --> 00:38:30,260
- قد يكون هذا مدخلاً.
-[تشارلي] نعم.

795
00:38:30,260 --> 00:38:32,360
لدينا فراغ هنا،

796
00:38:32,360 --> 00:38:34,100
ويستمر الأمر، اه،

797
00:38:34,100 --> 00:38:37,300
أعمق وأعمق
داخل وجه الهاوية هنا،

798
00:38:37,300 --> 00:38:39,060
وهكذا نريد
لمطاردة ذلك

799
00:38:39,060 --> 00:38:41,100
ونرى فقط
كيف يفتح ذلك،

800
00:38:41,100 --> 00:38:43,630
'لأن هذا يمكن أن يكون جيدا جدا
ما نبحث عنه.

801
00:38:45,160 --> 00:38:47,900
[عبر الراديو] دوان،
يبدو أن لدينا
فتحة هنا.

802
00:38:47,900 --> 00:38:50,160
انسخ ذلك.
هذا ما نبحث عنه.

803
00:38:50,160 --> 00:38:52,660
[تشارلي] نعم،
إذا تمكنا من الحصول على هذا إلى أسفل
أكثر قليلا،

804
00:38:52,660 --> 00:38:54,760
دعونا نرى ما يفتح.

805
00:38:54,760 --> 00:38:56,600
انسخ ذلك. قادم إليك.

806
00:39:02,360 --> 00:39:03,700
[جوش] هنا يذهب.

807
00:39:03,700 --> 00:39:06,100
[الراوي]
لقد وجد تشارلي فرصة
في التكوين الصخري .

808
00:39:06,100 --> 00:39:08,400
ومع ذلك الفريق
يجب أن يحفر للأسفل

809
00:39:08,400 --> 00:39:10,400
لمعرفة ما إذا كان لا يزال أعمق.

810
00:39:10,400 --> 00:39:11,730
إذا كان الأمر كذلك،

811
00:39:11,730 --> 00:39:14,930
يمكن أن يكون
المدخل السري
لقد كان دوان يبحث عنه.

812
00:39:15,760 --> 00:39:18,400
هناك يذهب. هناك يذهب.

813
00:39:19,900 --> 00:39:21,430
دعونا نفتح هذا الطفل.

814
00:39:23,260 --> 00:39:24,600
نحن في شيء ما.

815
00:39:33,560 --> 00:39:36,400
[جوش] ها نحن ذا.
دع الغبار واضحا.

816
00:39:40,160 --> 00:39:41,300
نعم، مثالي.

817
00:39:41,760 --> 00:39:43,030
ما رأيك يا تشارلي؟

818
00:39:43,460 --> 00:39:44,700
ماذا لديك؟

819
00:39:45,360 --> 00:39:46,900
[تشارلي] نعم، دعونا نرى.

820
00:39:52,900 --> 00:39:54,860
رأى تشارلي ذلك هناك
كان فراغا هناك

821
00:39:54,860 --> 00:39:57,600
في الصخرة الصلبة،
هذا لا يجعل
الكثير من المعنى.

822
00:39:59,300 --> 00:40:01,000
الله وحده يعلم
ما يمكن أن يكون.

823
00:40:03,260 --> 00:40:06,000
أعني أن هذا يمكن أن يكون
المفتاح الذي يدخلنا.

824
00:40:06,000 --> 00:40:08,400
[تشارلي] مرحبًا، جوش.
تعال هنا
وانظر إلى هذا.

825
00:40:10,000 --> 00:40:12,400
يمكن أن يكون هذا
لقد غيرت قواعد اللعبة يا فتى تشارلي.

826
00:40:27,860 --> 00:40:28,830
[جوش] هيا، هيا.

827
00:40:28,830 --> 00:40:30,860
[الراوي] في المرة القادمة
مزرعة الضفادع العمياء...

828
00:40:30,860 --> 00:40:33,300
[جوش] ينبغي أن يكون هناك
طريق عبر هنا.

829
00:40:33,300 --> 00:40:36,260
[الراوي]
تشاد وجوش رحلة عميقة
الى البرية...

830
00:40:36,260 --> 00:40:40,060
-[تشاد] أخيرًا هنا يا أخي.
-[جوش] ماذا يحدث
مع هذا المكان؟

831
00:40:40,060 --> 00:40:43,200
[الراوي] ... لاتباع الرصاص
التي قد تحصل عليهم في النهاية
إلى غرفة ثقب المفتاح...

832
00:40:43,200 --> 00:40:44,530
-[صوت الجهاز]
-[تشاد] مقدس [صافرة].

833
00:40:44,530 --> 00:40:47,200
[الراوي] ...واكتشف
شذوذ غريب
على طول الطريق.

834
00:40:47,200 --> 00:40:49,760
[تشاد] يجب أن يكون هناك
مدخل في مكان ما.

835
00:40:49,760 --> 00:40:52,360
[الراوي] في هذه الأثناء،
على بعد آلاف الأميال،

836
00:40:52,360 --> 00:40:56,060
إريك يكشف
تشابه غريب
إلى مزرعة الضفدع الأعمى.

837
00:40:56,060 --> 00:40:58,300
[اريك] نحن نرى
نفس النوع من الظواهر

838
00:40:58,300 --> 00:40:59,630
خارج في المزرعة.

839
00:41:01,560 --> 00:41:02,760
[الراوي] ويشرع دوان

840
00:41:02,760 --> 00:41:06,100
على معظمه
حفريات طموحة حتى الآن..

841
00:41:06,100 --> 00:41:08,900
[جوش] مهلا، قف،
قف، قف، قف، قف!
أوقفه، أوقفه يا تشارلي.

842
00:41:10,100 --> 00:41:14,100
[الراوي] ... وهو يحاول
للقضاء على فتح الجزء العلوي
من موقع الخرزة.

843
00:41:14,100 --> 00:41:16,460
-هل هذه الآلة
فعل ذلك؟
-لا، هذه ليست الآلة!

844
00:41:16,460 --> 00:41:19,130
[الراوي] ولكن شيئا آخر
يقف في الطريق.

845
00:41:19,460 --> 00:41:20,600
الجحيم هو ذلك؟

846
00:41:20,600 --> 00:41:22,030
اغلاقه!

847
00:41:22,500 --> 00:41:23,630
حذرا! انتبه! انتبه!

848
00:41:25,260 --> 00:41:26,260
[صافرة]!